ちぐさランダム435号

（ハワイ最新ニュース）ハワイで各国のバトル？ 内容：学生街の「串でん」

Sent on 04/01/07

ちぐさランダム435号 　　 　ハワイで各国のバトル？   おいしくって、ボリュームもあり、安く食べられる所はないかという欲張ったご希望をいただいたので、学生街にお連れしましょう。学生街といえば、もちろんハワイ大学の近くにあるユニバーシティー通りとキング通りの交差点あたりのこと。インド料理、ギリシャ料理、日本料理、ココ一番のカレー店、えぞ菊ラーメン、シュリンプのワゴンと、B級グルメのレストランがならんでいます。 　　 いつもは予算の関係からランチ取材となるのですが、今回は安いので夕食を奮発。シュリンプ・ワゴンが駐車しているパーキングのそば「串でん　Kushiden」というレストランが訪問先。店はまだリカーライセンスがないので、近くのスター・マーケットからタヒチのビールを持ち込み。タヒチビールは初めてのトライ、ちょっとフルーティーで味はチンタオビールに似ている感じ。 　　 　 　 串揚げセット10本で15?、とんぺい焼き（豚肉に卵を絡めてマヨネーズとソースをかけた物）7.50?、トマトのチーズ焼き5?、焼きうどん７?などを注文し、4名でファミリースタイルで食べました。安い上にボリュームもあり、店内は学生や小さい子供連れの若い人が多くB級グルメとして太鼓判。特にとんぺい焼きはおいしい上にボリュームもあり、おすすめの品。おたふくソースを使っているのでしょうか、ちょっと甘めで大阪人には懐かしい味。 一人でこのとんぺい焼きを食べるのは量が多い上、味も濃厚なので、串揚げセットも頼んで二人で分けて食べるといい。串揚げセットはうずらの卵、アスパラガス、チーズ、えび、肉、おもち、たまねぎ、魚、ごぼう、ハスなどあり、お好みに応じて３セットあり。 これだけ食べたのに、最後に「くしでん丼」を頼んだ人がいました。まぐろに、納豆、オクラ、ヤマイモのネバネバ集団がついたもの。これもいけるっていってましたが、もうお腹いっぱいで次回挑戦予定。 電話　955-4222　ワイキキからは、タクシーで15分ほど。モイリイリのユニバーシティーとキングの角から1分ハワイ大学より。バーシティー映画館の向かい側。 来週は現地の人と交流をしたい方にうってつけの店をご紹介しますので、ロングステイをはじめハワイアンスピリットにひたりたい方、お楽しみに！！ ★局庵独り言：ハワイの日本人ジョーク集　その13　クロアチアがハワイに？ 日本人にとってハワイ語は、あいうえおA・I・U・E・Oの母音を使っているので、なじみやすいはずですが、物によっては熟年のお客様とこんな会話になってしまいます。 お客様「え〜とね、ほら何とかいったオプションがあったよね。クロアッチチとかクロアチアとかいう牧場が・・・・そのオプションにいきたいんだよ。」 お話をよ〜く伺ってみると、ポリネシア文化センター途中、モコリイＭｏｋｏｌｉ‘ｉ島（ハワイ語で小さなとかげ）、またの名を中国人の帽子Chinaman's Hatという有名な島の近くにある「クアロア牧場」のこと。 ここの牧場は四輪バイク、乗馬、射撃、ジュラシックパークなどの「映画村」ツアーもしていて、半日から、一日アクティビティーがぎっしり詰まった所。 1850年に設立されたオアフで一番古い牧場で、コオラウ山脈から延びている背後の山々から、ハワイ語で「クアロアKualoa＝長い背中　Long Back」という意味がついた。この付近は、オアフ島の酋長が彼らの子孫を指導者として訓練する神聖な場所でもあり、先祖代々の文化的遺産Long ancestral backgroundを引き継いでいくという意味もあるとか。 残念ながらクアロアという言葉が、日本のお客様にはなじみが薄いのか、サッカーで有名な「クロアチア」の国名と混同した模様。混同者は意外と多く、最近ではスタッフも心得たもので、「クロアチア牧場ですね。」なんて返して、お客様との会話が進んでしまい、あとで「しまった・・！」ってことになる。 一日クアロアで楽しんだら、全身真っ黒アッチッチで、クロアチアって言葉的にぴったり！ 局庵 免税店の隣、ワイキキど真ん中ワイキキ・ショッピンク・゛プラザ地下1階にお立ち寄りください。 親切丁寧なスタッフが日本語でお手伝いします。年中無休　電話【808】921-8008 お申し込みお問い合わせはTPハワイツアーズ(e-mail）またはここへ 知れば知るほど楽しめる　楽園のホント 「ハワイ@ランダム」今岡千草著 JTBパブリッシング出版　定価　1200円+税＝1260円 ハワイ現地るるぶデスクで若干限定販売中　15ドル 単行本2冊目出版予定。お楽しみに。