Sent on 07/03/05
ちぐさランダム350号
老いも若きも7月2、3、4日はアメリカ独立記念日で3連休。3日(日)夜9時からアロハ・タワーで、4日(月)夜8時からマジックアイランドやカイルア・ビーチで花火大会が開催。日本ではお店で手軽に買え、気楽にできる花火遊びですが、ハワイでは独立記念日や大晦日など特別な日だけ販売し、しかも25ドル払って許可証を得た人のみ買うことができるのです。だから老いも若きもこの時だけは花火に夢中。でもハワイの今夏は特に乾燥していてやぶ火事が多く注意が必要〜。
★老いも若きも参加のフラ大会
先週末6月24、25日に1973年からスタート第32回キング・カメハメハ・フラ競技会がニールズ・ブレイズデル・センターで開かれました。老いも若きも参加のこの大会、昔に比べて様変わりがしてきています。日本からは1988年以来ずっと参加しているクウレイナニ・橋本のグループに加え1999年からキング・カメ日本大会に優勝した組も参加。今年は日本とハワイが合体した組やカリフォルニアも含め合計17のフラハラウ(フラ教室ということ)48組の出演でした。
≪写真はラピッド・トランジット・フラを踊ったクウレイナニ橋本のクプナのグループで「クプナ」とはハワイ語でおじいちゃんやおばあちゃんなど年齢が高いことを意味します。9月21、22日にハワイ島コナで「クプナ・フラ競技会」というのも開催されます。≫
これだけ日本でも老いも若きも楽しめるダンスとして広まってきたのは大変うれしいことです。観客の一人にインタビューした所、「日本ではフラが今ブーム。この老舗の大会に出られるのは大変名誉なことで、見られるだけでも幸せ〜♪」ですって。周りを見渡すと日本人観客が非常に増えていましたが、静かでおとなしい鑑賞態度なので今までに比べ盛り上がりに欠けるという声もちょっと聞こえました。踊りが素晴らしい時、楽しい時、感動した時にモット拍手や声援があるとアロハ・スピリットが感じられ、演技している方もうれしいものですね〜。
![]()
![]()
![]()
堂々三位に入賞したクウレイナニ橋本のハラウ ウリウリを使った「若手」グループの元気な踊り日本のグループで3位内に入賞したのはやはり下馬評が高かった老舗クウレイナニ橋本のフラハラウ。アウアナ(現代フラ)とカヒコ(古典フラ)女性部門で2つとも3位入賞というすばらしい成績。特に若手のアウアナはティーリーフの緑のスカートに、赤とオレンジのウリウリ、プルメリアのレイがマッチ。総勢18名による踊りは三角になったり整列したりとマス競技をびっちり決め若々しく躍動感にあふれたすばらしい演技で、会場の拍手喝さいを浴びていました。ミホコ・レイラニ・オガワのハラウもアウアナ4位で日本組健闘!おめでとう〜!!
なお老いも若きもフラのとりこになっている方には「この木何の木」で有名なモアナルア・ガーデン内で行われる7月16日のプリンスロット・フェスティバルはお勧めといえましょう。朝9時から夕方4時まで。クラフトフェアーの屋台も場外にでています。(入場は無料、但し3ドルの寄付を入口で求められますのでよろしく。)
![]()
![]()
![]()
写真:昨年のプリンスロットフェスティバルの会場と外のクラフトフェア★局庵独り言:日本人観光客の生態 その40 老いて・・・オイオイ〜?
次々にでてくるクレジットカードの問題。個人情報保護法と今回のクレジットカード情報漏れで、ハワイでも取り扱いをする我々は慎重にも慎重を期していますが今回のこの件皆様どう思われます??
ハワイに旅行するにあたり、持っているクレジットカードを留守宅においてくるのは心配と(?)カード20数枚全てを持参したシニアのご夫婦。客室の貸金庫に現金、パスポートと一緒に保管し外出。外出から戻って確認すると、貸金庫にいれたはずのクレジットカードが行方不明。くまなく探した所トランクの中でようやく発見。
そこからが今回のお話。お客様曰く「留守中にこの部屋に人が入ったようだ。現金など一切盗まれてはいないが、クレジットカードが他の場所に移されていたので個人情報を盗まれた恐れあり。警察に通報して〜。」警官が話を聞き、初めは「置き忘れじゃないの?」って対応でしたが、特に今は個人情報漏洩に敏感になっている時。真剣なお客様の訴えで情報を盗まれたかもしれないというポリスレポートを作成して・・くれました。
私共としてのお願い「すぐにカード会社に電話をし、既存のカードを取消し新カード発行を依頼してください。」(心の声:カードの情報だけ盗んで、現金を盗んでいかなかったというのが摩訶不思議〜〜。でも今の時代は自宅においてくるのも心配、ここまでの慎重が必要かも。)
「老いて置き忘れを防ぐにはメモっとかなきゃ。」
「メモったメモはどこ行った?」
「オイオイ≪老い老い≫しっかりして〜。」
最近起き始めた自分への独り言です。
局庵
ちぐさランダム・ホームページご覧いただきありがとうございます。
ご愛読いただけて、とってもうれしいです〜♪♪
免税店の隣、ワイキキど真ん中ワイキキ・ショッピンク・゛プラザ地下1階にお立ち寄りください。親切丁寧なスタッフが日本語でお手伝いします。TPハワイツアーズ(web)は年中無休 電話【808】921-8008
お申し込みお問い合わせはTPハワイツアーズ(e-mail)へ*******************************************************
宿泊ホテルから空港への政府公認シャトル売り出してすぐ人気沸騰。予約は英語になっていますが、ご予約代行し一人8ドル 詳細、お申し込みはこちら★マウイ島宿泊のお客様に特別お知らせ。ハワイ島のスターゲージングには負けない「ハレアカラ火山のスターゲージング」ただ今好評発売中。詳細、お申し込みはこちら
*******************************************************************************
*■♪*■*■♪*■*■♪*■*■♪*■*■♪*
知れば知るほど楽しめる 楽園のホント
「ハワイ@ランダム」今岡千草著
JTBパブリッシング出版 定価 1200円+税=1260円
新規お問い合わせ、購入先は日本ではもよりの書店か03-6888-7893へ
ハワイでも るるぶデスク(TPハワイツアーズ)で若干限定販売中 15ドル
*■♪*■*■♪*■*■♪*■*■♪*■*■♪*■*
