Sent on 07/31/05
ちぐさランダム354号
昼と夜ほどの違い
「3ヶ月継続全米ランキング最低！」というすごい記録がなんとハワイで達成。
それは何か？？・・・失業率が5、6月と2ヶ月連続2.7%を記録し、3ヶ月連続全米最低数値。さてその影響は・・・・昼と夜ほどの違い、ランダムの最後をお読みください。★こんなに違うぅ〜
下に載せたのは昼と夜で雰囲気がこんなにも違う建物の写真。夜の照明に浮かび上がるお城のようなビショップ博物館、その中庭で数々の有名レストランが屋台をだした豪華ディナー・パーティーに行ってまいりましたぁ！「夜のビショップ博物館を独占」という企画でインセンティブ・ツアーのパーティープランにいかが？≪ただしお値段はちょっと張ります〜♪≫
写真左：日中のビショップ博物館 写真右：夜間照明をつけると・・・さて前回353号でホノルル美術館に行くなら、展示品の詳細や歴史も勉強できる日本語ガイド付きツアーに参加することをお勧めしました。今回ビショップ博物館を訪問したのですが、まず最初はガイドなしで、次にベテラン・ガイドの説明つきで回ったのですが、目からうろこの話ばかりで、ガイドつき/ガイドなしの違いによる満足度は昼と夜ほど違うもの。
写真左：ビショップ博物館3階から下を眺めると 写真右：館内ハワイアン・ホールの吹き抜けにいるマッコウ鯨ガイドなしだと、ビショップ博物館もホノルル美術館と同様説明が英語だけなので、さっと眺めて終わってしまう展示。ところがガイドがつくと、ハワイアン・ホールの吹き抜け天井から釣り下がっている18メートルもあるマッコウ鯨の標本を例にとっても、【この建物が作られた当初からの展示物の１つで100年以上も経った模型。日本近海でとれたマッコウ鯨の本物の骨を使って制作〜！】ハワイアン・ホールは回廊になっている三階建ての建物で1階は古代ハワイアンの文化、2階はハワイ王朝文化、3階は日本、中国、韓国など移民文化が展示されています。
写真左：犬の犬歯で作った飾り 写真中：カヒリルーム 写真右：リリウオカラニ女王ゆかりの品々と羽のケープ自分で回った時に目がいかなかったものは、動物の歯を並べた台形の飾り。首につけるチョーカーかネックレスかと思ったら、ガイドさんの説明でダンス用のジャラジャラと音をさせる足飾りと判明。ペアーの１つが展示されていたのですが、犬500頭分の犬歯が使われた由。そうかと思うと、ハワイ王朝最後のリリウオカラニ王女がイオラニ宮殿に幽閉された時、お供の人と作ったキルトもあり、その傍に王女の髪の毛でつくられた首飾りがおかれていることを教えてもらいました。ガイドに説明してもらわないと、こういったものはなかなか目につかないものです。
左はカメハメハ大王の黄色い羽のケープ。ミツドリの一種マモの羽50万枚でできています。マモはお尻の方に黄色い羽が数枚ある真っ黒な鳥で、生え揃ったらまた取れるように鳥もちで捕まえていたそうです。完成には8万羽ほどのマモが必要だったとか。
さあ旅を楽しくするには日本語ガイドの存在がとても大切な事お分かりいただけましたか？
ビショップ博物館 住所：1525 Bernice St
電話：847-8291 営業時間：9:00〜17:00
オアフ島でベテラン・ガイドをつけて、観光を楽しみたい方、お問い合わせはTPハワイツアーズにどうぞ。★局庵独り言：日本人観光客の生態 その44 「私を雇って〜」
冒頭で説明した全米イチ失業率が低いハワイ、早く言えば「求人難」。ワイキキで日刊の日本語新聞を見ると、求人蘭がやたら目につきます。これを見てか「私を雇って〜！」と来られる観光客やWEBでの問い合わせがでています。・・・・喉から手がでるほど雇いたいけど、観光ビザやビザウェイバーでは雇えない。ワーキングホリデーのような昼と夜の間は残念ながらなく、観光ビザと仕事ができるビザでは昼と夜ほどの違いになってしまうのです。【陰の声：この所ホテルの満室が続いていますが、これと求人難とが重なると、
「トイレの水が止まらなくなって、係員を呼んだのですが、なかなかきてくれません。」
ごめんなさい・・・ちょっと人手不足で。ハワイアン・タイムでゆっくりお待ちください。】
局庵
ちぐさランダム・ホームページご覧いただきありがとうございます♪♪
免税店の隣、ワイキキど真ん中ワイキキ・ショッピンク・゛プラザ地下1階にお立ち寄りください。親切丁寧なスタッフが日本語でお手伝いします。年中無休 電話【808】921-8008 お申し込みお問い合わせはTPハワイツアーズ(e-mail）またはここへ
＊■♪＊■＊■♪＊■＊■♪＊■＊■♪＊■＊■
知れば知るほど楽しめる 楽園のホント
「ハワイ@ランダム」今岡千草著
JTBパブリッシング出版 定価 1200円+税＝1260円
購入先は日本ではもよりの書店へ ハワイのるるぶデスク（TPハワイツアーズ）で若干限定販売中 15ドル
＊■♪＊■＊■♪＊■＊■♪＊■＊■♪＊■＊■♪＊■＊
