ちぐさランダム400号

明治大正昭和のノスタルジー・ハワイにあり  内容:盆ダンス 

Sent on 07/08/06



ちぐさランダム400号

   

  足掛け9年 400号!!

    
明治・大正・昭和の
ノスタルジー、ハワイにあり

漫画を映画化した「Always 三丁目の夕日」が下町の昭和ノスタルジーをコメディーと人情で表し大ヒット。昭和33年という一年を東京タワー、白黒テレビ、洗濯機、氷で冷やす冷蔵庫、路面電車、駄菓子屋など昔懐かしい風景をバックに、人々の細やかな人情を笑いと涙のエピソードで綴ったもの。

映画やテレビの画面から飛び出して、その実体験がハワイでできたら?
昭和よりモット昔の明治・大正時代までもタイムトリップ、郷愁漂う行事がそのまま生き残り、世代を超えてエンジョイしている光景をじっくりとご覧いただけるのです。400号ではハワイに生き残ってきたノスタルジーを少しでもお伝えしたい〜!!

★ノスタルジーの漂う地域運命共同体「盆ダンス」
ピーヒャラ・ドンドン、チンチンチン。笛や太鼓、鐘の音にお祭り音頭が絡み合い大勢の人がやぐらを囲んで輪になって踊る盆踊り。夏になると決まって各地で催される光景が昔懐かしい。しかしビルやアパートがドンドン作られ、地元の人が集まれる広場もなくなり、こういった行事もすたれているのが日本の実情です。

パリハイウェーにある本派本願寺別院。明治時代にほんぐゎんじと発音されていたので、英語スペルはHonganjiではなく「Hongwanji」。たった1つの言葉にも懐古が感じられるハワイ。

      

この境内では6月24日(金)25日(土)6時半から盆ダンスがスタートし、夕闇が迫る頃お囃子や歌い手がやぐらにはいると最高潮に達しました。レイをかけたおばあちゃん連は、髪に花をさし、おそろいの浴衣で堂に入ったもの。小さい子供たちも親が精一杯におしゃれをさせています。おそろいの手ぬぐいやユカタ、アップに結った髪飾りがかわいい。

日系人だけでなく、白人、ハワイアンなど人種のるつぼが集まるのが特徴。その上遠く離れたハワイなのに、盆踊りに必要な小道具がどこからか勢ぞろいしてお出まし〜!うちわにハッピ、提灯に豆絞り、たすきに下駄草履。こんなものがあったんだ〜というのがホンネ。「花笠音頭」をはじめとして懐かしい盆踊りの曲が次々にマイクから流れると、丸い踊りの輪はドンドン広がり夜が更けていきます。

 
日本では金魚つりやヨーヨー釣り、綿菓子などの夜店も出て、お小遣いを大事に使った想い出。夜なべをして母が縫ってくれた浴衣をきて、晴れがましさでイッパイなのに曲がスタートしても、もじもじして盆踊りの輪に加われなくって、となりのみよちゃんが背中をおしてくれたっけ〜。

   
若手のかわいこちゃんから、おじいちゃんおばあちゃんまで、皆精一杯に着飾って参加。

ここハワイの盆ダンスは老いも若きも物怖じをせず陽気なのですっごく盛り上がります。お酒はないけれど、クラフトや食物の屋台がでたり、観客が座れる縁台が沢山出ておじいちゃんおばあちゃんから孫までの大家族や車椅子の人も見かけました。好きな音頭がスタートすると皆で呼び合ってニコニコ顔でさっと踊りの輪に加わります。さわやかな貿易風が提灯をゆっくりなでて通り過ぎ、蒸し暑さは全くなし。何曲か踊るとじわりと汗がでてさわやか!いい運動!
   
お寺への寄付も10?、20?と気楽に行われ、寄進した人の名前が書かれた紙が夜空に舞っています。盆ダンスで一番需要が多い福島盆ダンスクラブのやぐらは引っ張りだこでこれからハワイ各地へ出張。祭りを酔わせるメインキャラクターお囃子・歌い手・鐘・太鼓や、檀家をはじめ皆さんからのボランティアで支えられている盆ダンスです。

   

ハワイの盆ダンスは6月9日からスタートして9月16日のワイピオ・ハワイ沖縄センターの沖縄秋祭りまでこれから金・土にかけて2ヶ月半ハワイ州全体(カウアイ、マウイ、ハワイ、ラナイ島も含む)を駆け回り開催合計83回もあるのです。信じられる〜!?

●オアフ島で行われる盆ダンス場所とスタート時間をお知らせしましょう。
7月7,8日:ワイパフ本願寺7時半 7月8日:ヌアヌ天台宗7時 
7月14,15日:ノーススクールストリート真言宗弘法寺7時、ベルタニア真宗教会7時半、ハレイバ真言宗弘昭寺8時 
7月21,22日:パールシティー立正佼成会6時半、ワヒアワ曹洞禅宗竜仙寺/リリハ東本願寺別院7時半
7月28,29日:カリヒ慈光園本願寺6時、パロロ東本願寺7時半
8月4,5日:マノア高岩寺5時、ワイパフ曹洞禅宗大陽寺8時
8月11,12日:ハワイ真言宗7時、アイエア曹洞禅宗太平寺/パールシティー本願寺7時半
8月18,19日:マキキ浄土宗7時、ミリラニ本願寺7時半
8月26日:アイエア本願寺7時、パホア本願寺8時
9月2,3日:カピオラニ公園の沖縄祭り 朝9時〜夕方まで随時(詳細は676-5400) 


踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃソンソン ♪〜
今年踊って、来年踊る、盆のダンスは何度もコイコイ ♪〜

★ 姫庵独り言:熟年離婚を防ぐワンアド その26 懐古はこれがポイント
今年1年は団塊世代の退職準備期間。退職離婚にならぬよう、ハワイで夫婦楽しく過ごせるよう、戌年にちなんだワン・ポイント・アドバイス(ワン点アドと省略)をご紹介。
明治・大正・昭和に鎮座していたかみなり親父はどこに消えたのでしょうか。最近とみに親父がなつかしい。かみなりを落とす人がいて、規律が保たれていたのかもしれません。結婚してもいざという時、旦那にはバシッと行動して欲しいものですが、これは行き過ぎ〜。

【ワン点アド】先日ホテルで家庭内暴力を犯したお客様の話。「キャー」という悲鳴を聞いた隣部屋からの通報で、ホテルの警備員が部屋を開けた時にすでにけんかは収拾。しかし奥様の体に青あざを発見。現行犯逮捕ではなかったが、これらの状況証拠から警察につれていかれた旦那様の保釈金は現金で10万円程。

奥様は現金の持ち合わせがなく、ご主人はハワイの豚箱で1泊雑居体験。これは落雷にあったような災難で、改心するには効果てきめんでした。今後も時々この体験を懐古して、日々改悟を忘れずに。

奥様、現金の持ち合わせがないって本当だったのかしら?

姫庵
TPエコーツアーオプション勢ぞろい!?ネーチャーウォーク ?タンタラスとマノア滝 に加えて自然探究として?ノースショアーとハワイの文化と自然ツアー ?クリオウオウ尾根ハイキングツアー ?マアクア・トレイル・ハイキングツアー (WEBサイトもよろしく)

ちぐさランダム・ホームページご覧いただきありがとうございます♪♪

免税店の隣、
ワイキキど真ん中ワイキキ・ショッピンク・゛プラザ地下1階にお立ち寄りください。親切丁寧なスタッフが日本語でお手伝いします。
年中無休 電話【808】921-8008  

お申し込みお問い合わせはTPハワイツアーズ(e-mail)またはここ


知れば知るほど楽しめる 楽園のホント

「ハワイ@ランダム」今岡千草著

JTBパブリッシング出版 定価 1200円+税=1260円
購入先は日本ではもよりの書店へ 
ハワイ現地るるぶデスク(TPハワイツアーズ)で若干限定販売中 15ドル