シンジラレナ～イ　　内容：モイリイリの新年家族フェスティバル: 425号

シンジラレナ～イ　　内容：モイリイリの新年家族フェスティバル

Sent on 01/20/07

ちぐさランダム425号

　　

　　シンジラレナ～イ

今回のソニー・オープン。全米で話題となったのが、アマチュアで20位になったタッド・フジカワ（Tadd　Fujikawa）という16歳の地元高校生。あっという間に各テレビ局のニュースキャスターによって３つもあだ名がつきました。①身長5フィート1インチ（153センチ程）の小さい体なので、ハワイで昔放映された「ハワイFiveオー」をもじって、「ハワイ・ファイブ・ワン」　②小さいのにミラクルプレーをするので、魔法の力をもった伝説の小人から「メネフネ・ゴルファー」　③Taddという名前と、日に焼けて真っ黒な上、小さく丸々してかわいいことから「Tadpole（おたまじゃくし）」。どれも親しみをこめて呼んでます。レポーターがタッドに決勝に残れてどう思うかと聞いた時の答えは、もちろん「Unbelievable！（シンジラレナ～イ）」

★ハワイの空でお餅つき
1月14日に、モイリイリ・フィールド（Mo‘ili‘ili　Field）という、ハワイ大学から海側に車で5分ほど行った広い運動場で、日本文化センター主催、新年家族フェスティバル（New Year Ohana Festival)が開かれました。このフェスティバルは日本の文化が散りばめらたもので、子供用布団やこいのぼりなどの手工芸屋台、沖縄のドーナッツであるアンダギーをはじめ、きつね寿司、ばら寿司、焼き鳥、お好み焼きなどの食べ物屋台、子供のための色々な遊びに加えて、太鼓、沖縄の踊り、歌、盆栽作りなどの催し物があり、日ごろ娯楽の少ないハワイでは、多くの人で賑わいました。

　　
写真左：熱々アンダギーを揚げて即売　写真中：子供布団　写真右：こいのぼりのクラフト

　
写真左：大きなバルーンでできた安全な遊び　写真右：太鼓の実演

　　　
写真左：かわいい子供の沖縄ダンス　写真中：もち米を蒸して　写真右：もちつき実演

　　　
写真左：お餅ができた～　写真中：皆で丸めて　写真右：食べました～

特に餅つきの実演では、3名の男性があっという間にお餅にし、女性軍が丸めてアンコをいれて皆さんに振舞いました。初めて餅つきを見てお餅をいただいたローカルの一言「ご飯をハンマーでたたいたら、お餅にかわるなんてシンジラレナ～イ。」

もう１つおまけのシンジラレナ～イ。

このモイリイリ・フィールドのすぐそばには、こんな大鳥居があるのです。ハワイにこんな鳥居があるなんて・・・
これは宮島・厳島神社の鳥居を実物の約3分の２のレプリカにしたもの。高さ9メートル、幅12メートルほど。広島商工会議所及び広島市が寄贈。

最初は色が塗られておらず、灰色だったので目立たなかったけれど、今は朱色で目立つこと、目立つこと！（アウト・スタンディング　outstanding！）そりゃ、そうです。外（アウト）に建てられて（スタンディング）ますもの。

★姫庵独り言：ハワイの日本人ジョーク集　その3　シンジラレナ～イ

日本で昨年はやった「シンジラレナ～イ」という流行語、それを地で行く事件がトンでもハップン！ホテルのマネージャーからの緊急電話。
「お宅の会社で予約されたお客様、すぐに出て行ってもらいます。」

詳しく聞いてみると、お客様の外出中に、メイドが掃除のため部屋にはいったら、床にかわいい犬が寝ていたとのこと。部屋に犬がいるなんてと驚きながらも、逃げたらいけないのですぐドアを閉めて、マネージャーへご注進とあいなりました。ホテル側は「犬も泊まるなんてシンジラレナ～イ」

「小さい犬でも犬は犬。うちのホテルではペットはお断りしています。」
「日本から犬を持ってきたのかしら？こんなケース今までになかった。」
お客様が戻られた所で、話を聞いたら、再びシンジラレナ～イ。

「本物の犬など連れてきていません。あれはおもちゃの犬です。シンジラレナイなら、今からフロントに見せてきます。」といきまきながらも、含み笑いが感じられるお客様の声。

息をすったりはいたりするたびに背中が動くという、精巧にできた犬のおもちゃで、メイドさんが本物の犬と間違えた！全くシンジラレナ～イことがおきる。だから面白くってやめられない。

拡大すると

ところで、ハワイでも本物の犬と一緒にお泊りができるホテルあり。犬のお泊りは通常の部屋代＋25ドルで、その他お部屋のクリーニング代100ドル必要。わんちゃんのお守り、散歩、散髪、バースデーケーキもご用意します。ダイアモンドヘッド近くにあるスターウッド系列ホテルで、ロビーにはペット用の水入れまであり。ホテル名は「ダブルホノルル　ダイアモンド・ホテル（W　Honolulu　Diamond Hotel）」。

動物愛護が盛んなハワイなのに、ペット同伴OKというホテルはわずか。
動物愛護が盛んな日本なのに、ペット同伴より同伴出勤がうれしい！？
シンジラレナ～イ！

姫庵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　謹賀新年
　今年もTPハワイツアーズを
　よろしくお願いします。　　スタッフ一同より

ＴＰエコーツアーオプション勢ぞろい！①ネーチャーウォーク　②タンタラスとマノア滝　に加えて③ノースショアーとハワイの文化と自然ツアー　④クリオウオウ尾根ハイキングツアー　⑤マアクア・トレイル・ハイキングツアー　　　　ちぐさランダム・ホームページご覧いただきありがとうございます♪♪
免税店の隣、ワイキキど真ん中ワイキキ・ショッピンク・゛プラザ地下1階にお立ち寄りください。
親切丁寧なスタッフが日本語でお手伝いします。年中無休　電話【808】921-8008
お申し込みお問い合わせはTPハワイツアーズ(e-mail）またはここへ

知れば知るほど楽しめる　楽園のホント
「ハワイ@ランダム」今岡千草著
JTBパブリッシング出版　定価　1200円+税＝1260円
購入先は日本ではもよりの書店へ　
ハワイ現地るるぶデスク（TPハワイツアーズ）で若干限定販売中　15ドル

　

Googleで検索